sábado, 25 de mayo de 2013

La partida de un grande de la canción francesa y San José



Recordando a Moustaki y su famoso canto: Joseph

Si hablamos de música francesa no podemos pasar por alto a Georges Moustaki. Él fue, sin duda, uno de los músicos contemporáneos que tuvieron  una gran influencia en la canción popular francesa.

Su nombre real fue Giuseppe Mustacchi. José (Giuseppe) nació el 3 de mayo de 1934 en Alejandría Egipto y llegó a París en el año 1951.

La literatura y la canción francesa fueron para él un gran punto de atracción. Se dice que Georges Brassens, poeta, músico y cantautor francés, influyó de tal manera en él que tomó de éste su nombre artístico.

¿Por qué he decidido tomar algunas notas biográficas de Moustaki el día de hoy? Precisamente porque él terminó su paso por esta tierra el 23 de mayo de 2013 a la edad de 79 años.

Georges Moustaki tiene en su haber 30 producciones: la primera salió en el año 1961 y la última en el año 2008. Y de sus distintos temas hay uno que dedicó a San José. Me preguntaba: ¿Qué hacía San José entre su repertorio que no era religioso? Hoy que leía algunas notas de su vida descubrí su verdadero nombre: José. Tal vez, ese tema nació pensando en aquel hombre del cual tomaron sus padres su nombre de pila.

Su composición: Joseph, del año 1969, fue una de las más populares. De hecho se cuenta entre sus más bellas composiciones o aparece en varios de los discos grabados  en vivo o bien en  diferentes álbumes compilatorios. Originalmente el tema pertenece al LP: Le Métèque (El extranjero).

Se alejó de los escenarios, en el año 2011. 

Moustaki ha entregado su vida al creador a causa de un enfisema pulmonar en Niza, Francia. Dios le regale, el descanso eterno a este gran poeta, músico e interprete.

Para que conozcas el tema quiero compartir la traducción de ese canto compuesto por Moustaki:

Joseph (José)
(Georges Moustaki)

He aquí quien es mi amigo José:
el que tomó
la más bella
entre las muchachas de Galilea:
aquella que llaman María.

Tú hubieras podido, mi amigo José,
tomar a Sara o a Débora
y nada hubiera pasado:
pero tú preferiste a María.

Tú hubieras podido, mi amigo José,
quedarte en lo tuyo,
tallar tu madera,
en vez de irte al Exilio
y esconderte con María.

Tú hubieras podido, mi amigo José,
tener niños con María
y hacerles aprender tu oficio
como tú padre a ti te lo enseñó.

¿Por qué
que tuvo tu Niño,
ese inocente,
esas ideas extrañas
que tanto hicieron llorar a María?

A veces pienso en ti José,
mi pobre amigo,
cuando nos reímos
de que no hayas pedido nada:
sino solamente vivir con María.

P. Óscar Alejandro Hernández Zavala, m. j.

Si quieres escuchar el tema, en su idioma original francés, escúchalo en la siguiente dirección:


Si quieres saber más de Moustaki:

martes, 7 de mayo de 2013

Un hermoso ícono del quinto dolor y gozo de San José


Ícono de la Huida a Egipto

Sufres José,
al huir a Egipto
para salvar
al Niño 
y a su Madre.

Y gozas al salvar
lo que más querías.

(Mateo 2, 13-18)

Ícono: Quinto Dolor y Gozo de San José 
por Jaime Domínguez (2012).

Tomado de El Propagador de la Devoción al Señor San José, Año 141, n. 10-11, Noviembre-Diciembre 2012 (Calendario Josefino, mes de Mayo).

viernes, 3 de mayo de 2013

San José y el Papa Francisco



Ver y Creer “San José y Francisco”

San José y el papa Francisco están vinculados por diversos y evidentes signos, cosa que el Papa sabe. Su pontificado inició formalmente el día de la solemnidad de San José, esposo de la Virgen María, y en su escudo ha querido mostrar el atributo de la iconografía josefina con un ramo de frutos.
El pasado 1 de mayo, fiesta de San José Obrero, en su catequesis durante la Audiencia General, Francisco dijo que “en el evangelio, Jesús es conocido como ‘el hijo del carpintero’. En el taller de Nazaret, comparte con San José el esfuerzo, el cansancio, los problemas de cada día, así como también la satisfacción” y explicó que “el trabajo forma parte del plan del amor de Dios y otorga dignidad a la persona”. Luego se refirió a todos los trabajadores del mundo: “No dejo de pensar en las dificultades que tienen no pocos países en el ámbito laboral. Pido a todos que, en la medida de sus responsabilidades, se esfuercen por crear puestos de trabajo y dar esperanza a los trabajadores. San José, que vivió momentos difíciles y puso su confianza en Dios, interceda por todos los trabajadores del mundo”.
El día 19 de marzo de 2013, fecha del inicio formal del pontificado de Francisco, el Santo Padre hizo notar la coincidencia de la fecha con la celebración de la solemnidad de San José, esposo de la Virgen María y patrono de la Iglesia, como una casualidad “muy rica de significado”.
En la homilia dijo que Dios confió a San José la misión de ser custodio de María y de Jesús en una custodia que se alarga luego a la Iglesia, y que esa custodia José la ejerció “con discreción, con humildad, en silencio, pero con una presencia constante y una fidelidad total, aun cuando no comprende”; explicó que su vocación de ‘custodio’ la vivió “con la atención constante a Dios, abierto a sus signos, disponible a su proyecto, y no tanto al propio” e hizo notar que “José es ‘custodio’ porque sabe escuchar a Dios, se deja guiar por su voluntad, y precisamente por eso es más sensible aun a las personas que se le han confiado, sabe cómo leer con realismo los acontecimientos, está atento a lo que le rodea, y sabe tomar las decisiones más sensatas. En él vemos cómo se responde a la llamada de Dios, con disponibilidad, con prontitud; pero vemos también cuál es el centro de la vocación cristiana: Cristo”.
Francisco quiso traer la tarea de San José a todos nosotros cuando invitó a “custodiar a la gente, preocuparse por todos, por cada uno, con amor, especialmente por los niños, los ancianos, quienes son más frágiles y que a menudo se quedan en la periferia de nuestro corazón. Es preocuparse uno del otro en la familia: los cónyuges se guardan recíprocamente y luego, como padres, cuidan de los hijos, y con el tiempo, también los hijos se convertirán en cuidadores de sus padres. Es vivir con sinceridad las amistades, que son un recíproco protegerse en la confianza, en el respeto y en el bien” y agregó que “para ‘custodiar’, también tenemos que cuidar de nosotros mismos. Recordemos que el odio, la envidia, la soberbia ensucian la vida. Custodiar quiere decir entonces vigilar sobre nuestros sentimientos, nuestro corazón, porque ahí es de donde salen las intenciones buenas y malas: las que construyen y las que destruyen”.
Además, el Santo Padre hizo notar que “en los Evangelios, San José aparece como un hombre fuerte y valiente, trabajador, pero en su alma se percibe una gran ternura, que no es la virtud de los débiles, sino más bien todo lo contrario: denota fortaleza de ánimo y capacidad de atención, de compasión, de verdadera apertura al otro, de amor”.

Roberto O’Farrill Corona
Viernes, 03 Mayo 2013 01:10


miércoles, 1 de mayo de 2013

El Papa presenta a José modelo de trabajo y amor a Jesús



“Pido a todos que se esfuercen por crear puestos de trabajo  y dar esperanza a los trabajadores”

Queridos hermanos y hermanas, buenos días
Hoy primero de mayo, celebramos a San José obrero y comenzamos el mes dedicado tradicionalmente a la Virgen. En este encuentro, quisiera detenerme entonces sobre estas dos figuras tan importantes en la vida de Jesús, de la Iglesia y en nuestra vida, con dos breves pensamientos: el primero sobre el trabajo y el segundo sobre la contemplación de Jesús.
1. En el Evangelio de san Mateo, en uno de los momentos en que Jesús vuelve a su país, a Nazaret, y habla en la sinagoga, se subraaya el asombro de sus paisanos por su sabiduría y la pregunta que se plantean: ¿No es este el hijo del carpintero? (Mateo 13,55).
Jesús entra en nuestra historia, viene en medio de nosotros, naciendo de María por obra de Dios, pero con la presencia de San José, el padre que lo custodia y le enseña también su trabajo. Jesús nace y vive en una familia, en la Santa Familia, aprendiendo de San José el oficio de carpintero, en el taller de Nazaret, compartiendo con él el empeño, la fatiga, la satisfacción y también las dificultades de cada día.
Ello nos recuerda la dignidad y la importancia del trabajo. El Libro del Génesis narra que Dios creó el hombre y la mujer confiándoles la tarea de llenar la tierra y de dominarla, que no significa explotarla, sino cultivarla y custodiarla, cuidarla con la propia obra (Ver: Génesis 1, 28 – 2, 15). El trabajo forma parte del plan de amor de Dios ¡nosotros estamos llamados a cultivar y custodiar todos los bienes de la creación y de este modo participamos en la obra de creación! El trabajo es un elemento fundamental para la dignidad de una persona. El trabajo – para usar una imagen, nos ‘unge’ de dignidad, nos llena de dignidad; nos hace semejantes a Dios, que ha trabajado y trabaja, actúa siempre (Ver: Juan 5,17); da la capacidad de mantenerse a sí mismos, a la propia familia, de contribuir al crecimiento de la propia nación.
Y aquí pienso en las dificultades que, en varios países, encuentra hoy el mundo del trabajo y de la empresa; pienso en cuantos, y no sólo jóvenes, están desempleados, muchas veces debido a una concepción economicista de la sociedad, que busca el provecho egoísta, más allá de los parámetros de la justicia social. 
Deseo dirigir a todos la invitación a la solidaridad y a los responsables de la cosa pública la exhortación a que realicen todo esfuerzo para dar nuevo impulso a la ocupación; ello significa preocuparse por la dignidad de la persona; pero sobre todo quisiera decir que no hay que perder la esperanza; también san José también tuvo momentos difíciles, pero nunca perdió la confianza y supo superarlos, en la certeza de que Dios no nos abandona.
Y luego quisiera dirigirme en particular a ustedes chicos y chicas, y jóvenes: empéñense en su deber cotidiano, en el estudio, en el trabajo, en las relaciones de amistad, en la ayuda a los demás; el porvenir de ustedes depende también de cómo saben vivir estos años preciosos de la vida. No tengan miedo del compromiso, del sacrificio y no miren con miedo al futuro, mantenga viva la esperanza: siempre una luz en el horizonte.
Añado una palabra sobre otra situación de trabajo que me preocupa: me refiero a lo que podríamos definir como el ‘trabajo esclavo’, el trabajo que esclaviza. Cuántas personas, en todo el mundo, son víctimas de este tipo de esclavitud, en la que es la persona la que sirve al trabajo, mientras debe ser el trabajo el que brinde un servicio a las personas para que tengan dignidad. Pido a los hermanos y hermanas en la fe y a todos los hombres y mujeres de buena voluntad una opción decidida contra la trata de personas, dentro de la cual figura el ‘trabajo esclavo’.
2. Aludo al segundo pensamiento: en el silencio del quehacer cotidiano, San José, junto con María, tienen un sólo centro común de atención: Jesús. Ellos acompañan y custodian con empeño y ternura, el crecimiento del Hijo de Dios hecho hombre por nosotros, reflexionando sobre todo lo que sucedía. En los Evangelios, san Lucas subraya dos veces la actitud de María, que es también la de san José: ‘conservaba estas cosas y las meditaba en su corazón’ (Lucas 2,19.51).
Para escuchar al Señor, es necesario aprender a contemplarlo, a percibir su presencia constante en nuestra vida; es necesario detenerse a dialogar con Él, darle espacio con la oración. Cada uno de nosotros, también ustedes chicos, chicas y jóvenes, tan numerosos esta mañana, deberían preguntarse: ¿qué espacio doy al Señor? Me detengo a dialogar con Él? Desde cuando éramos pequeños, nuestros padres nos han acostumbrado a iniciar y a concluir el día con una oración, para educarnos a sentir que la amistad y el amor de Dios nos acompañan. ¡Acordémonos más del Señor en nuestras jornadas! 
En este mes de mayo, quisiera recordar la importancia y la belleza de la oración del santo Rosario. Rezando el Ave María, somos conducidos a contemplar los misterios de Jesús, es decir a reflexionar sobre los momentos centrales de su vida, para que, como para María y para san José, Él sea el centro de nuestros pensamientos, de nuestras atenciones y de nuestras acciones. ¡Sería hermoso si, sobre todo en este mes de mayo, se rezase juntos en familia, con los amigos, en Parroquia, el santo Rosario o alguna oración a Jesús y a la Virgen María! La oración en conjunto es un momento precioso para hacer aún más sólida la vida familiar, la amistad! ¡Aprendamos a rezar cada vez más en familia y como familia! 
Queridos hermanos y hermanas, pidamos a San José y a la Virgen María que nos enseñen a ser fieles a nuestros compromisos cotidianos, a vivir nuestra fe en las acciones de cada día y a dar más espacio al Señor en nuestra vida, a detenernos para contemplar su rostro.

Papa Francisco
1 de Mayo de 2013
Plaza de San Pedro


Letanías a San José

San José

Como tú (Canto a San José)

Himno a San José (Popular en Chile)

Fan de San José

San José abriga a la Virgen María, en su vestimenta

Meditación Papa Francisco sobre la Sagrada Familia 28dic2014

Maestro de fe (Canto a San José)

Atento a Dios (Versión CD)

Magníficat de San José

¡Abbá José!

¡Tú eres un nuevo José!

)

Hijo de Dios, hijo de José

Video: invitación fiesta de San José en San Esteban

Himno a San José

Súplica a San José, custodio y padre

Canto de ofertorio misa de San José: Pan y Vino

Canto a San José: 'Tu justicia

21feb2014 Modelo de amor al Señor (Canto a San José)

Entrevista con uno de los grandes especialistas del Centro Josefino Español

Homilía de apertura del XI Simposio Internacional sobre San José

Entrevista de Radio Vaticano con ocasión del XI Simposio Internacional sobre San José

Palabras de Bienvenida del Obispo de Ciudad Guzmán

Primer día del Simposio Internacional sobre San José

Video: Protector de la vida (Canto a San José)

San José en el escudo del Papa Francisco

Canto: El silencio de San José

Fiesta de San José en el Cuzco 2012

Video: Fiesta de San José 2012 en la Parroquia de San Esteban

¡Grande eres, José!

Video: Vamos a Jugar señor San José (Canto)

Video: Plegaria, canto a San José

Video: Canto a San José del Ministerio de Música Cristo Rey

Video: José de María inseparable

En casa de José de Nazaret

Casita de Nazaret (Canto a la Sagrada Familia)

Recordando a un gran apostol de San José. 100 años de su pascua al Padre

Jóvenes de San José

¿Qué decir? (Canto a San José)

Un fragmento de la obra "Canción de José"

San José una fuente de inspiración la vocación a la paternidad

La fuente número 100 del Vaticano, dedicada a San José

Joven Nazareno (Canto a San José)

San José (Canto a San José)

Video: Villancico de José

Video: San José, una historia de amor (Canto a San José)

Video: Tu mirada (Canto a San José)

En el Jubileo de los 100 años de un gran apóstol de San José, II Parte

En el Jubileo de 100 años de la partida de un apóstol de San José

Imágenes X Simposio Internacional sobre San José 2009

San José en el Simposio Internacional de Kevelaer 2005

San José en la pintura de Ricardo González Copado

San José en 'El pulso de la fe'

Conversación con San José / Rozmowa ze Świętym Józefem

Audio: La virtud de San José

Video: 18 de marzo de 2009 Meditación Josefina en el rezo de Vísperas de Benedicto XVI

Video: 19 de marzo de 2009 Palabra de vida dedicada a San José por el P. Jesús Higueras

Video: 19 de marzo de 2009 La actualidad de San José. Por José Luis Navas

Canto: 'Carpintero'. Un canto del cantautor católico Felipe Gómez

Benedicto XVI, Misa del 19 de marzo de 2009. Viaje Camerún-Angola.

IPH, Podcast